Every now and then the Maldivian twitter scene breaks into something fun like battle of the avah, Spread wars and Yaamyn's profile picture decree. Yesterday, a new hashtag was born #HaveeruMovieTitles thanks to Haveeru and their clickbait article where they literally translated a movie title. Clearly, this is something Haveeru often does as the #TranslateLikeHaveeru suggests.
Here are some of my favourites.
We all need a little Angelina Jolie to spice up our life
— Musal (@FoniLunbo) December 16, 2015
Here's a superhero who's obsessed with sugar
Hini-meehaar #HaveeruMovieTitles— Yameen Rasheed (@yaamyn) December 16, 2015
Baa Baa Black Sheep?
lha kanbalhee ge hamahimeynkan #haveerumovietitles— Isha Ali (@ish_aa) December 16, 2015
This title cannot be any clearer
— Musal (@FoniLunbo) December 16, 2015
When your obsession with jewelry is too high
Angotithakuge verin #HaveeruMovieTitles— ibrahim (@usefulOidiot) December 16, 2015
Keynu you not?
Raiyyithu meehaar Keynu #haveerumovietitles— madman (@juxyn) December 16, 2015
When you get your shrinking spells wrong
— NibiHoor (@PutschMV) December 16, 2015
All these paper people with their paper lives, ugh
Karudhaas saharu. #haveerumovietitles— Munshi Ibrahim (@munshhi) December 16, 2015
Ofcourse nothing would ever be complete without Harry Freaking Potter making a scene
Harry Jaadihadhaameehaa aai sihuruveriyaage hila #haveerumovietitles
When you have to write party invitations and you only remember the guy's name
Sumithuge dhekanbalun #haveerumovietitles— ishan (@ischern) December 16, 2015
When you're so bad at dancing, it should be illegal
Mududhaaru neshun. #haveerumovietitles— Munshi Ibrahim (@munshhi) December 16, 2015
Now I know why I'm afraid of hiking
Burakashi bindhaa farubadha #haveerumovietitles
This is gonna be us when we're old and grumpy
Muskulhi meehuna gaumei novey #haveerumovietitles— Ae (@Eliminare) December 16, 2015
When your sister is mad at you and won't stop hitting ugh
Jahaa meeha #haveerumovietitles— Ae (@Eliminare) December 16, 2015
When you're really mad at someone but they're already dead
Ma kae mahaana ah kulhu jehin #HaveeruMovieTitles— Sola ☆ (@Sola_maryy) December 16, 2015
Is this a trick question?
Gilbert meybiskadhuru kanee koacheh? #haveerumovietitles— madman (@juxyn) December 16, 2015
Some heroes live in the dark ages
Fehi fulhibahthi #haveerumovietitles
Don't you just wanna do this to people all the time?
— Naaif Rasheed (@Naaiyef) December 16, 2015
When you break your fast and the only food there is dates, ugh
Fansaas furathama kadhuruthah #haveerumovietitles
I can't even
— fasy (@fasyibrahim) December 16, 2015
This is when you're just so done you don't feel a thing
— George ge Ahammadhu (@AhmedMarzooq) December 16, 2015
You mean another name for Maldives according to old people?
— Ahmed Shadheen (@shadyfish) December 16, 2015
Pinterest crazies always need some dhalhu in their life
— PonderingCupOfSoup (@bandey) December 16, 2015
and here's three in a list, woohoo
#TranslateLikeHaveeru -Thari Hanguraama -Mashah ingea kaley midhiya hoonu moosumuga kuri kanthah -Kaley mammaya mashaa dhimaavi goi— ishan (@ischern) December 16, 2015
Your parents probably said this at some point in your childhood.
— Maahil (@MaahilMohamed) December 16, 2015
and ofcourse I can't end this post without adding some of mine
Malaamaiy Kuraa Dhoonyeh Maraalun #HaveeruMovieTitles— Shaha (@heyshaha) December 16, 2015
Jehigen Hurigey Firihen Kujjaa Nunimihuri Viyafaari Mr Tumor Dhurah Dheybala! Banduhaihoonukamuge Kulhivaru #HaveeruMovieTitles— Shaha (@heyshaha) December 16, 2015
How did twitter react to this? Some were so glad this happened
Fun day on Twitter today😂Am I glad I was there for #HaveeruMovieTitles😂That was awesome guys!😅— iaN.. (@iiyanx7) December 16, 2015
#haveerumovietitles made my night. Pffft 😹😹— Kudabe (@ifraxali) December 16, 2015
Reading and trying not to die laughing #haveerumovietitles— Aman Sameer (@ahmedamansameer) December 16, 2015
and others were sad they missed it which was surprising considering it went on for more than 10+ hours
Nooooo! Too late for #HaveeruMovieTitles!! 😥— Emaz (@emaaaz) December 16, 2015
Overall, it was such a happening day, all thanks to Haveeru. I'm glas it inspired me to get out of my blogging hiatus to bring you this.